韩国旅游

济州岛由火山喷发形成，是韩国最大的岛，又称为爱情岛和蜜月岛。济州岛地处北纬33度线附近，却具有南国气候的特征，是韩国平均气温最高、降水最多的地方。温和湿润的气候和由火山活动塑造出的绮丽多彩的自然风景，使它赢得了“韩国的夏威夷”的美誉。这里也是很多韩剧的拍摄地点，《大长今》的热播也使济州岛成为“大长今游”的重要一站，其中的济州民俗村、独立岩、阵地洞窟、挟才海水浴场等景点，倍受游客喜爱。

1. 泰迪熊博物馆 (Teddy Bear Museum)

泰迪熊博物馆是为展示百年来深受全世界人们喜爱的玩具熊而建的。在两个展馆中可以见到世界各地生产的玩具熊。游客还可在博物馆商店、西餐厅、能看见大海的室外公园等度过美好的时光。

展馆大体可分成历史馆和艺术馆以及企划展厅。在历史馆中，有与百年历史中有名的场面相结合而再现历史人物的玩具熊、古董玩具熊等，其中米可朗基罗创作的《最后的晚餐》和蒙娜丽莎的泰迪玩具熊造型尤其引人注目。在艺术馆中，可以欣赏到将玩具熊引入世界艺术之路的大师们的鲜活作品，还有深受孩子们喜欢的动画人物。这里更有世界上最小的玩具熊，它只有4.5毫米大。企划展厅展示的是根据不同时期的主题而展出各种泰迪玩具熊。

如果想欣赏济州道的风光、品尝美味的食物，可去博物馆内的咖啡屋和酒吧去看看。在咖啡屋里可以一边品着香浓的茶水，一边浅尝美味的食物。博物馆内的庭院里有许多惟妙惟肖的熊雕塑和模型。以半月熊家族和神话中的池塘等为主题而修建的庭院真的是非常漂亮。

2. 城山日出峰 (Seongsan Sunrise Bong)

城山日出峰是耸立在济州岛东端的巨大岩石，为汉拿山360个子火山之一，也是世界最大的突出于海岸的火山口。火山口周边有99块奇岩怪石，聚在一起状如巨大的王冠。城山日出峰周边是一个大草原，有着田园诗般的美丽景色。

攀登30分钟左右到达的日出峰顶顶为一片广阔的牧场，在此观看日出最佳；日出峰西海岸有海螺、鲍鱼养殖场，那里能看到海女潜水的情景。

在日出峰顶观看日出，庄严肃穆，令人叹为观止；此外，每年的元旦前后，这里都会举行城山日出节，节日里盛大的庆典活动引来游人无数。

3. 汉拿山 (Mount Halla)

汉拿山巍然耸立于济州岛的中部，海拔1950米，是济州岛的象征，又称瀛州山，意思是山高得可抓住银河。汉拿山上生长着各种植物，有很高的学术价值，1970年被定为国立公园，周围分布着386座寄生火山山峰（当地语为“奥陵”）。

汉拿山四季各有特色，随着季节的变化而变化，在山顶可一眼望尽西归浦海岸的美丽风光。此外，汉拿山顶附近的金达莱与死了还能保持百年不烂的济州白桧融为一体，形成了一道独特的风景；在汉拿山的山林间还能一见獐子悠闲散步的身影。

登山路线十分多，可很好地观察周围的山势。汉拿山的登山路线在10公里以内，当天即可登上山顶，但由于天气变化十分剧烈，加上风大，登山者应带上足够的装备。

4. 翰林公园 (Hallim Park)

由物种丰富的植物园和可以感受到远古神秘的熔岩洞窟组成的公园。公园有16个植物园，园里生长着济州特有的岛生植物和其他亚热带植物。不仅异国色彩浓厚，还有传统风情浓郁的民俗村——财岩村落，以及济州石盆栽园、财岩寿石馆等等。

此外，著名的挟才窟和双龙窟等熔岩窟也在翰林公园内。

5. 山君不离(SANGUMBURI)

山君不离位于济州市东南面的平地上，直径650米，深100米，周长达2070米。是一处周长超过2公里的火山口。山君不离上有用石块堆砌而成的入口、石潭、火山口等许多可供观赏的景致。从空中看山君不离，就象一个人工建造的圆形体育场。

6. 柱状节理带 (Daepo Jusangjeolli)

所谓柱状节理指的是出现于玄武岩质熔岩里的垂直节理，大部分是多角形（一般为四、六角形）。它是岩浆从火口喷出，流入西归浦沿岸，遇海水急速冷却，发生收缩作用的结果。此地的柱状节理高达30～40米，宽达1000米左右，其规模在韩国是最大的。这是大自然造物主的神奇杰作。这些黑色石柱每天以浪花为伴，得意洋洋地度过了50万年。被指定为天然纪念物第443号。

7. 牛岛(Cow Island)

牛岛位于济州岛东端，是一个岛中岛，因其形似一头卧牛伸着头而得名。牛岛周长17公里，岛上居住着约700多户居民，以渔业和农业为生。

“牛岛八景”是牛岛代表性的风景，它包括白天与夜晚（昼间明月、夜航渔帆）、天与地（天津观山、地头青沙）、前与后（前浦望岛、后海石壁）、东与西（东岸鲸窟、西滨白沙）四对景色。牛岛还是著名的影视拍摄基地，《人鱼公主》等影片即在牛岛取景拍摄。

在这里可以看到济州海女、石墙路、石坟等济州岛特有的景致。岛上的珊瑚沙海水浴场是韩国唯一的珊瑚沙海岸，闪闪发光的珊瑚粉将海岸装点成一个银色的世界。此外，牛岛上随处都可享受海洋垂钓的乐趣。

8. 城邑里民俗村 (Seongeup Folk Museum)

城邑里原是济州道在行政上划分成三个县时，其中之一的旌义县县城的行政中心（公元1410～1914年），现在则被辟为一处完整保留了韩国传统民俗的村落。

村里现有400多栋屋子，原汁原味地保留了古代村庄房屋的原貌。那些以茅草覆盖的屋顶、石头垒砌的院墙以及用横木取代大门的民宅，都显得十分质朴可爱。不仅如此，在这还能见到一些济州岛特有的东西，其中最有名的是黑毛土种猪和“通西”（猪圈兼厕所）。

至于村中那古老的榉树、朴树，则见证了此处作为古代旌义县城500年的悠久历史。感受济州岛独特的民族文化，漫步其间，仿佛时光也已倒流。

9. 龙头岩 (Yongdusan)

龙头岩位于济州市中心的龙潭洞的海边，形似神话传说中的一条巨龙。它是由汉拿山火山口喷出的熔岩在海上凝结而成，模样有如龙头。龙头岩露出海面的部分有10米高、沉在海底的部分约30米。离这儿200米多远的地方有龙渊，满月时的龙渊风景使人赞不绝口。

传说：“抱恨挣扎”的“龙头”。传说住在海底龙宫的一条龙想要升天，但这只有得到汉拿山神灵的玉珠才可以。于是，它想尽办法，终于有一天，将汉拿山神灵的玉珠偷到了手。可就在它得手后，行至海边，快要升天之时，却被神灵发觉，一箭射中而掉入大海。龙因未实现升天的愿望而愤恨不已，最后，在挣扎中变成了龙形巨石，只露出一个头在海面上，望天兴叹。

夕阳映照下的龙头岩，仿佛有了生命一般，栩栩如生。很多韩剧中都有这里的镜头。

10. 天帝渊瀑布 (Cheonjeyeon Waterfall)

天帝渊的意思是“天帝之渊”，因传说中侍侯玉皇大帝的七仙女夜里下来此处洗浴闲游而得名。瀑布分为三段，第一段瀑布（高22米，水深21米）从东则岩石洞顶部流下，因山石阻隔又形成第二、第三段瀑布，并最终流入大海。

天帝渊的断崖和其底下的粘土层中有泉水涌出，特别是从第一瀑布东侧山洞的天庭中落下的那几条水全部是石泉，可做饮用水。谷中天帝楼的外墙上有描绘天帝渊传说内容的仙女图和神仙图。此外，这里还有雕刻着七仙女的仙临桥，而向五福泉的雕像口袋里投进铜钱的话，据说会得到祝福。

如同七仙女的白色羽衣一般美丽的瀑布，每逢偶数年的5月，这里都要举行七仙女节。而且，这里还是《大长今》中男女主角相爱与离别场面的取景地。