在西班牙生活,如何学好西班牙语?

2019-06-13
供稿人:总部网络Elaine
分享:

加中西班牙语小编在回答这个问题前,需要看你如何定义“学好西班牙语”了。

 

从两个极端来说可以分为两条路线。


第一条路线是留学出国的小伙伴们最喜闻乐见,也是大家出国前寄予最大希望的学习方式:利用环境不知不觉自然而然变成大神,一不小心口语表达就像呼吸一样自然。


这有没有可能?不是没有可能,但也许你真正到了西班牙之后就会发现一切并不是如你当初设想的那样。这一点,加中西班牙语小编有亲身体验。这和我出国前设想的广交朋友、融入社会、泡图书馆、立地成佛可以说是大相径庭。导致这种结果的原因我之后回忆总结了一下大概有以下三点:

 

娱乐方式的差异

 

举个栗子,我生活在美丽的南部,那里的青年周末会有一种很奇葩的玩法叫botellón,实际上就是一群逗逼提上一打打的啤酒(当地年轻人通常舍不得花钱买威士忌whiskey,朗姆ron或者杜松子ginebra),大晚上随便找个空地(也不能太随便,可以发酒疯但不能扰到附近居民的地方,否则他们会分分钟打给policía,短短一年内我们就被policía问候过多次。。。)席地而坐,开始喝酒、聊天、打笑、发酒疯,一直到深夜才收工,然后大家醉熏熏的,回家的回家,酒驾的酒驾,XX的XX,完。

 

听起来很不错是吗?头一两次参加确实觉得新鲜,看他们大口喝酒,听他们叽里哇啦说着andaluz,隔三差五和他们salud一下,偶尔和身边某个人对话(但内容一定都十分没营养,类似于“今天天气不错”之类的,我自认为凭自己的口语能力基本对话还是能应付的,但是,还能聊什么呢?)。时间长了,回数多了,才发现我们始终还是extranjeros, 始终还是局外状态。他们觉得很有趣的消遣,对我们而言开始有些不习惯甚至无法理解。


这种情况能不能破?当然可以破。关键就是形成你在当地的圈子,也就是楼上所说的交朋友。要多和他们相处,打破隔阂,具体方法就因人而异了。我有朋友曾经靠帮他们作弊英语考试(他们英语真的不是一般的渣,国内四级水平完全可以成为他们的大神),与一堆当地青年结下了深厚友谊。总的来说,西班牙的大学青年不怎么坏,但很疯,五行属二,AA制狂热者。和他们相处,大胆陪他们二,开得起成人玩笑,就基本入门了。

 

 

中国圈子的烦恼

 

这一部分比较阴暗,不喜欢的就凑合着看吧。

 

出国,是令众多从小在家骄横无理在外趾高气昂的公子哥&大小姐们原形毕露的绝佳方式。出国党们都流传着一句话:“要真正看清ta,就和ta一起留学吧。”确实是这样。远走他乡举目无亲,时间长了自然而然会让人产生缺失陪伴和缺失心理调节感。外加身处别人的社会,就连曾经在国内哪怕稍微能够约束一丝丝个人言行的舆论力量几乎都不存在了。惯常于万事皆以自我为中心,不懂得吃亏与忍让;原先在国内的优越感受挫,攀比、嫉妒......于是,出国之后许多奇葩的人与事就慢慢出现。具体事例那就不胜枚举了,什么分手乱性第三者已经是弱爆了的,我也不再多说,再说就要严重偏题啦(勿拍!)。


总之,要利用好留学的时光,就不要让自己过度纠缠于国内圈子的矛盾冲突当中。但这绝不是让你不和中国同学来往,异国他乡大家要互相帮助互相关爱才是,宽容忍让,少一些攀比,经济来往多算明账(就像牙国青年狂热AA制一样)谁都不占谁便宜,大家的矛盾与不满自然就少了。保持一分好的心情,好好享受国外的学习生活。

 

社会环境的尴尬

中国人在西班牙受欢迎吗?我以我的亲身体验告诉你:很遗憾,答案是no。

 

牙国境内活动着很多来自中国沿海(也有内地)的华人从事着餐饮、日杂、会所、贸易等行业。大家都知道西班牙近年的经济问题,我曾多次在不少bar或restaurante中与当地人聊到过关于他们看待境内华人的社会态度,有的人很激进,有的人也很客观,但“狡猾、贪婪、没文化的华人破坏了本国公民就业环境”的观点还是不绝于耳。这方面我不做过多评论,但可以肯定的是,中国人的形象在他们心目中已经被一批其实并不具备太好代表性的海外谋生华人所占据,而且这种印象使他们及其难忘,以至于当我和我的小伙伴打扮得稍微人模狗样一点走在街上时,上前与我们搭讪的西班牙姑娘竟张口一句“ko-ni-chi-wa”(日语“你好”),既搞笑,又有一丝可悲。


说到这里你或许有些担心了,但放心朋友,大多数西班牙人民还是相当热情友好的,我在那里时就常常参与到他们的酒吧闲聊、街头足球当中,还与公寓楼下一个酒吧小哥结下了深厚友谊。只要你真诚与他们交流,多报以开朗的态度和欢乐的情绪,其实他们丝毫不会排斥一个形象良好、谈吐得体的中国青年(中国姑娘那就更不是问题了,你完全可以让一个酒吧的怪蜀黍都喜欢上你)。

 

和西班牙人聊什么

关于和西班牙人聊什么,记住三样,你就毫无压力了:fútbol, política, y sexo. 对,足球、政治和性。这是每一个西班牙人都津津乐道的三件事。和他们一块儿骂骂自己讨厌的球队,骂骂总统是个逗逼,再聊聊黄色笑话,恭喜你,你已经掌握了西班牙酒吧生活的精髓。

 

好了,关于在西班牙“寓学于生活”的个人体验加中西班牙语要说的就这么多。这是在西班牙学好西语的第一条路线。


第二条路线,自然就是开学霸模式了。只要你乐意,学校有biblioteca,市区有biblioteca,若是在马德里巴萨等大城市,什么塞万提斯院皇家语言院都有biblioteca,持你的NIE你就分分钟连接到知识的浩瀚海洋。

 

如果您对西班牙移民信息感兴趣,请继续关注澳星移民官网,我们将持续为您提供最新的相关信息。

热门视频

more>>

最新活动

more>>

热门国家

more>>
    自助移民
    自助移民
    移民费用
    移民费用
    私人订制
    私人订制
    微信咨询
    微信咨询
    咨询热线
    咨询热线
    TOP
    TOP
    添加微信